Что такое апостиль?

Одним из способов легализации официальных документов является апостиль. Апостиль представляет собой специальный штамп, который проставляется уполномоченным органом на официальных документах, которые действуют на территории государств, присоединенных к Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года. Этот документ, являющийся универсальным международным соглашением, вступил в силу на территории России 31 мая 1992 года, и на сегодняшний день участниками Гаагской Конвенции являются более 80 государств.

Статья 5 данной Конвенции поясняет, что задача апостилирования заключается в удостоверении подлинности подписей, печатей и штампов, которые содержатся в документе. Официальные документы Российской Федерации, которые предназначаются для использования за ее пределами, а также официальные документы других государств, которые предназначаются для использования в России, при наличии апостиля установленной формы, признаются действительными.

Процедура консульской легализации при использовании документов в государствах – участниках Конвенции не требуется, но и не делает документ недействительным. Апостиль, как правило, составлен на официальном языке государства, в котором он проставляется. Содержащиеся в нем пункты могут быть также составлены на втором языке. Заголовок дается на французском языке, но бывают случаи, когда он пишется на национальном языке. Проставляется апостиль в конце документа, на свободном месте, или же на отдельном листе бумаги, прикрепленном к основному документу. На каждом документе может быть проставлен лишь один апостиль.